Keine exakte Übersetzung gefunden für دق مسمار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch دق مسمار

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The final nail in the coffin
    دق المسمار الأخير في نعشه
  • Dusting the chairs, perhaps.
    نفّض الكراسي، ربما أو دق في المسمار
  • Look, if you hold it further down, you're gonna get a lot more power You should be able to hit that nail in with two or three hits.
    الضرب بقوة أكبر يجب أن تكون قادرا على دق المسمار بضربتين أو ثلاث ضربات انظر
  • Someone hammered a nail into the victim, then pulled it out?
    هل دق أحدهم مسمار في الضحية ثم سحبهُ؟
  • By openly continuing to ignore Georgia's commitments and agreements in the framework of the United Nations and the OSCE, Saakashvili established a puppet administrative Government for Abkhazia and South Ossetia in order once and for all to drive the last nail into the coffin of the negotiating process.
    ولقد قام سكاشفيلي بتجاهله العلني المتواصل لالتزامات جورجيا والاتفاقات التي أبرمتها في إطار الأمم المتحدة ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، بتنصيب حكومة عميلة لإدارة أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية بهدف واحد وحيد هو دق آخر مسمار في نعش عملية التفاوض.
  • And, when some of the IMF’s largest debtors ( Brazil and Argentina) began to prepay their debts a few years ago with no newborrowers in sight, it looked like the final nail in the coffin hadbeen struck.
    وحين بدأت بعض أضخم البلدان المدينة لصندوق النقد الدولي (مثلالبرازيل والأرجنتين) في تسديد ديونها قبل بضعة أعوام، ولم يظهر فيالأفق مقترضون جدد، فقد بدا الأمر وكأن آخر مسمار قد دُق في نعش صندوقالنقد الدولي.